viernes, 30 de abril de 2010


Primer dia de viaje salida de Alta Gracia llegada a purmamarca

Calcomania del viaje


jueves, 22 de abril de 2010

ITACA - por Kavafis

Este poema me inspiro a realizar este viaje.

Cuando salgas en el viaje hacia Itaca
desea que el camino sea largo,
lleno de aventuras,
lleno de conocimiento.
A los lestrigones y a los cíclopes,
al irritado Poseidón no temas.
Tales cosas en tu ruta nunca hallarás
si elevado se mantiene tu pensamiento,
si una excelente emoción tu espíritu y tu cuerpo embargan.
A los lestrigones y a los cíclopes y al feroz Poseidón no encontrarás.
Desea que el camino sea largo,
que sean muchas las mañanas estivales;
en que con cuanta dicha, con cuanta alegría
entres a puertos nunca vistos.
Detente en mercados fenicios,
y adquiere las bellas mercancías:
ámbares, ébanos, marfiles y corales,
y perfumes voluptuosos de toda clase.
Anda a muchas ciudades egipcias aprende,
y aprende de los sabios.
Siempre en tu pensamiento ten a Itaca:
llegar allí, es tu destino.
Pero no apures tu viaje en absoluto:
mejor que muchos años dure,
y viejo, ya ancles en la isla,
rico con cuanto ganaste en el camino.
Sin esperar que riquezas te dé Itaca:
Itaca te dio el bello viaje.
Sin ella, no hubieras salido al camino;
otras cosas no tiene ya que darte.
Y si pobre la encuentras, Itaca no te ha engañado.
Sabio así cómo llegaste a ser, con experiencia tanta,
y habrás comprendido qué es lo que significan las Itacas.